Manchester United legend Roy Keane was the Premier League’s greatest captain, says Gary Neville and his leadership can be summed up in five seconds when he ignored Ronaldo and Diego Simeone handshakes before Champions League game