Chelsea ready to break Premier League transfer record to re-sign Romelu Lukaku as Blues prepare £100m-plus bid, but Thomas Tuchel coy with club told deal is ‘a must’ to keep up with Man City