Angel Di Maria ‘didn’t give a f***’ about Manchester United’s No.7 shirt now being sought by Cristiano Ronaldo and blames his bitter spell at the club on former manager Louis van Gaal