Arsenal captain Pierre-Emerick Aubameyang mobbed by fans in car after north London derby heroics, six months after he was dropped for getting stuck in traffic before last Tottenham clash