Manchester United want confidence-boosting Champions League win over Atalanta but Ole Gunnar Solskjaer will be worried by Cristiano Ronaldo’s shock form against Serie A side