‘Premier League fixtures should be postponed until Boxing Day’, says Thomas Frank as Brentford boss joins Leicester and Tottenham in calling for reaction to rising COVID-19 cases