Mohamed Salah and Sadio Mane looked to have ended Jose Sa’s career while he was at Porto – but now he’s back stopping international teammates Cristiano Ronaldo and Bruno Fernandes