Danish journalist reveals Qatar World Cup security threatened to ‘break his camera’ saying shocking clip ‘tells you something about how this country is run’